Cómo citar
Resumen
Este artículo tiene por objetivo argumentar y fundamentar la dislocación del discurso de derechos humanos respecto a la niñez migrante detenida en México. Para fines de lo anterior, primero estudia teóricamente la dislocación del discurso de derechos humanos para las personas migrantes. Segundo, analiza la construcción del discurso de los derechos humanos de los niños migrantes a través de tres premisas: 1) los niños son sujetos de derecho y requieren que los Estados adopten medidas especiales para su protección debido a su edad; 2) todos los niños, todos los derechos; y 3) la detención de niños sólo puede ser usada como medida de último recurso y absolutamente excepcional. Tercero, aborda la dislocación normativa y práctica del discurso de derechos humanos de los niños migrantes en México. Y, cuarto, propone tres alternativas posibles –en materia legal, práctica y política– para articular el discurso de derechos humanos de los niños migrantes para que pueda ser usado para protegerlos y reivindicar sus derechos.
Citas
ACNUR (1999). Directrices sobre criterios y estándares aplicables con respecto a la detención de solicitantes de asilo. Directriz número 6. Detención de personas menores de 18 años. Ginebra: ACNUR.
ACNUR (2014a). Arrancados de raíz. México: ACNUR.
ACNUR (2014b). Niños en fuga. Washington DC: ACNUR.
Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (2005). Recomendación 1703 (2005) sobre protección y asistencia para niños no acompañados solicitantes de asilo. Estrasburgo: CE.
Asilegal, Sin Fronteras y Fundar (2019). La detención migratoria. Un análisis desde el modelo penitenciario y el gasto público. México: Asilegal.
Agamben, G. (2004). Estado de excepción. Valencia: Pre-textos.
Baxi, U. (2002). The future of Human Rights. New Delhi: Oxford University Press.
Bustelo, E. (coord.) (1986). Políticas de ajuste y grupos más vulnerables en América Latina. Bogotá: NICEF-FCE.
Carrillo, A. y Manly, M. (2016). “La búsqueda de alternativas a la detención”. En Boletín Derribando Muros. No. 94. México: Observatorio de Migración.
Ceriani, P. (coord.) (2012). Niñez detenida: los derechos humanos de niñas, niños y adolescentes migrantes en la frontera México-Guatemala. Diagnóstico y propuestas para pasar del control migratorio a la protección integral de la niñez. México: Argentina, Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova A.C., Centro de Derechos Humanos de la Universidad Nacional de Lanús.
CNDH (2005). Informe Especial de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en las estaciones migratorias y lugares habilitados del Instituto Nacional de Migración en la República Mexicana. México: CNDH.
CNDH (2006). Recomendación General No. 13/2006 sobre la Práctica de Verificaciones Migratorias Ilegales. México: CNDH.
CNDH (2016). Informe sobre la problemática de niñas, niños y adolescentes centroamericanos en contexto de migración internacional no acompañados en su tránsito por México, y con necesidades de protección internacional. México: CNDH.
CNDH (2017). Recomendación No. 51/2017. Sobre el caso de violaciones a los derechos humanos a la seguridad jurídica, a la privacidad y a interés superior de la niñez en agravio de 17 adolescentes detenidos en la estación migratoria en el estado de Puebla. México: CNDH.
Comité sobre los Derechos del Niño (2005). Trato de los menores no acompañados y separados de su familia fuera de su país de origen, Observación General no. 6. U.N. Doc. CRC/GC/2005/6. Ginebra: ONU.
Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares (2013). Derechos de los trabajadores migratorios en situación irregular y de sus familiares, Observación general No. 2. Ginebra: ONU.
Consejo Ciudadano del Instituto Nacional de Migración (2017). Personas en detención migratoria en México. Misión de Monitoreo de Estaciones Migratorias y Estancias Provisionales del Instituto Nacional de Migración. CCINM: México.
Consejo de Derechos Humanos (2009). Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Sr. Jorge Bustamente. U.N.Doc. A/HRC/11/7. Ginebra: ONU.
Coria, E. y Bonnici. Gisele (2013). Dignidad sin excepción: alternativas a la detención migratoria en México. México: Coalición Internacional contra la Detención.
Coria, E. et al. (2015). Recepción y acogida comunitaria: Modelo para niñas, niños y adolescentes no acompañados en México. Melbourne: Coalición Internacional contra la Detención.
Corlett. D. et al. (2012). Infancia Cautiva. Melbourne: Coalición Internacional contra la Detención.
Corte Interamericana de Derechos Humanos (1999a). El derecho a la información sobre la asistencia consular en el marco de las garantías del debido proceso legal, Opinión Consultiva OC-16/99.
______ (1999b). Caso de los “Niños de la Calle” (Villagrán Morales y otros) Vs. Guatemala.
______(2001a). Caso Baena Ricardo y otros.
______(2001b). Caso Ivcher Bronstein vs. Perú.
______(2002). Condición Jurídica y Derechos Humanos del Niño, Opinión Consultiva OC-17/02.
______(2003a). Condición Jurídica y Derechos de los Migrantes Indocumentados, Opinión Consultiva OC-18/03.
______(2003b). Caso Bulacio v. Argentina.
______(2004a). Caso de los Hermanos Gómez Paquiyauri v. Perú.
______(2004b). Caso Instituto de Reeducación del Menor vs. Paraguay.
______(2011). Caso Gelman vs. Uruguay.
______(2012a). Caso Atala Riffo y Niñas vs. Chile.
______(2012b). Caso Fornerón e hija vs. Argentina.
______(2013). Caso Familia Pacheco Tineo vs. Bolivia.
______(2014a). Derechos y Garantías de las Niñas y los Niños en el Contexto de la Migración y/o en Necesidad de Protección Internacional, Opinión Consultiva 21/2014.
______(2014b). Caso de personas dominicanas y haitianas expulsadas Vs. República Dominicana.
Crepeau, F. (2014). “Criminalising irregular migration: The failure of the deterrence model and the need for a human-rights-based framework”. Journal of Immigration, Asylum and Nationality Law, 28(3).
Douzinas, C. (2008), “El fin(al) de los derechos humanos”. IUS. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla, 22.
Estévez, A. (2017), “El discurso de derechos humanos como gramática en disputa”. Discurso & Sociedad, 11 (3).
Frelick, B. et al. (2016). “The Impact of Externalization of Migration Controls on the Rights of Asylum Seekers and Other Migrants”. Journal on Migration and Human Security, 4 (4).
Foucault, M. (2006a). Defender la sociedad. México: Fondo de Cultura Económica.
Foucault, M. (2006b). Seguridad,territorio,población. México: Fondo de Cultura Económica.
Gammeltoft-Hansen, T. (2011). Access to Asylum: International Refugee Law and the Globalization of Migration Control. Cambridge: Cambridge University Press.
Gaxiola Sánchez, M., et.al. (2012). “La falta de eficacia de las garantías jurisdiccionales para la protección de la integridad física y emocional de los niños, niñas y adolescentes en tránsito por México”. Revista de Investigación Académica Sin Frontera, 5 (15).
Georgetown Law Human Rights Institute Fact-Finding Project (2015). The Cost of Stemming the Tide: How Immigration Enforcement Practices in Southern Mexico Limit Migrant Children's Access to International Protection. Washington DC: Georgetown University.
Global Detention Project (2017). Annual Report 2016. Geneva: Global Detention Project.
Gomez, Alan (2018). “New Trump administration policy requires asylum seekers to remain in Mexico, bans US entry”. en USA Today.
Human Rights Watch (2016). Puertas cerradas. El fracaso de México a la hora de proteger a niños refugiados y migrantes de América Central. EUA: HRW.
INSYDE (2013). “Los OPIS ¿Protectores de personas en situación de vulnerabilidad o de la imagen del INM?”. Boletín 8, Serie: La Gestión Migratoria en México. México: INSYDE.
Kelsen, H. (1947), “Will the Judgement in the Nuremberg Trial Constitute a Precedent in International Law?”, International Law Quarterly, 1.
MacDonald, M. (1985), “Natural Rights” en J. Waldron (ed.), Theories of Rights, New York, Oxford University Press.
Martínez Medrano, D. (2017). “Las Alternativas a la Detención Migratoria en México. Avances y Retos en la Implementación de Programas Pilotos”. Anuario de Derechos Humanos del Instituto de la Judicatura Federal, I.
Musalo, K. et.al. (2015). Niñez y migración en Centro y Norte América: causas, políticas, prácticas y desafíos. San Francisco y Buenos Aires: Center for Gender and Refugee Studies, UC Hastings y Universidad Nacional de Lanús.
OECD (2018). International Migration Outlook 2018. París: OECD Publishing.
Ortega Velázquez, E. (2015). “Los niños migrantes irregulares y sus derechos humanos en la práctica americana y europea: entre el control y la protección”. Boletín Mexicano de Derecho Comparado,144.
____________________(2017). Estándares para Niñas, Niños y Adolescentes Migrantes y Obligaciones del Estado Frente a Ellos en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. México: UNAM, CNDH.
____________________(2018). “Niños, niñas y adolescentes solicitantes de asilo en México: Una crítica a los defectos del procedimiento para el reconocimiento de la condición de refugiado”. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, 152.
Páramo, J. (1996). “Derecho subjetivo”. en E. Garzón Valdés y F. J. Laporta (eds.), El Derecho y la Justicia. Madrid: Trotta.
Radbruch, G. (1962). Arbitrariedad legal y derecho supralegal, trad. de María Isabel Azareto de Vásquez, Colección Nueva Teoría, Buenos Aires: Abeledo-Perrot.
Seelke, Clare et.al. (2017). “U.S.-Mexican Security Cooperation: The Mérida Initiative and Beyond”. US Congressional Research Service.
Sin Fronteras IAP (2012). La Detención De Personas Extranjeras En Estaciones Migratorias. México: SFIAP.
Sin Fronteras IAP (2013). La Ruta del Encierro: Situación de las personas en detención en estaciones migratorias y estancias provisionales. México: SFIAP.
Tie, W. (2009). “Beyond the Dislocation(s) of Human Rights”, Social and Legal Studies, 18 (1).
Tribunal Europeo de Derechos Humanos (2002). Conka v. Bélgica.
Tuck, R. (1979), Natural Rights Theories. Their Origin and development. Cambridge: Cambridge University Press.
UNICEF (2016). Uprooted: The growing crisis for refugee and migrant children. New York: UNICEF.
UNODC (2018). Global report on trafficking in persons 2018, Country profiles. Americas. Mexico. Viena: UNDOC.
Uribe Arzate, E. y Gonzalez Chávez. L. (2007). “La protección jurídica de las persona vulnerables”. Revista de Derecho (27).
Weston, B. (1996), “Human Rights”, en H. J. Steiner y P. Alston (eds.), International Human Rights in Context. Oxford: Clarendon Press.
Woodiwiss, A. (2002). “Human Rights and the Challenge of Cosmopolitanism”, Theory, Culture & Society, 19 (1–2).
White, Sara (2002). “Being, becoming and relationship: conceptual challenges of a child rights approach in development”. Journal of International Development, 14 (8).
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de Creative Commons Attribution License, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado.