Resumen
Desde la década de los noventa, la cooperación en la regulación farmacéutica ha sido incentivada por diferentes organizaciones internacionales, con el fin de hacer eficiente el uso de recursos. Asimismo, dicha cooperación ha sido integrada en las normas de los acuerdos de integración económica, bajo el argumento de eliminar los obstáculos al comercio. En América del Norte, dichas normas fueron paulatinamente incorporadas a partir del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) hasta su ampliación en el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC). Dichas normas oscilaron de la reciprocidad a la asimetría respecto a las responsabilidades de los Estados parte. Dicha asimetría ha sido un reflejo de las políticas nacionales de salud, particularmente las de México desde el 2010.
Citas
Aguilar Acosta, Carlos Alberto, Alejandro Svarch, Jordi Enrique Velasco Bejarano, Verónica Suárez-Rienda y Joselin Garibay Arciniega. (2024) “Transparencia y vigilancia regulatoria ante la corrupción. La importancia del Sistema Federal Sanitario en México”, Revista Mexicana de Política Exterior, no. 129, septiembre, pp. 133-155.
Ahonkhai, Vincent, Samuel Martins, Alexandre Portet, Murray Lumpkin y Dan Hartman. (2016) “Speeding Access to Vaccines and Medicines in Low- and Middle-Income Countries: A Case for Change and a Framework for Optimized Product Market Authorization”, plos one, vol. 11, no. 11, doi: doi.org/10.1371/journal.pone.0166515
Avorn, Jerry. (2012) “Two Centuries of Assessing Drug Risks”, New England Journal of Medicine, vol. 367, no. 3, pp. 193-197, doi: doi.org/10.1056/NEJMp1206652
Camadro, Marie, Daniel Benamouzig, Robert Barouki, Jean-Hughes Trouvin y Pascal Astagneau. (2018) “Science réglementaire en santé publique: De quoi parle-t-on ?”, Santé Publique, vol. 30, no. 2, pp. 187-196, doi: doi.org/10.3917/spub.182.0187
Cámara de Diputados. (2010) Diario de los Debates, Sesión no. 2, Primer periodo de sesiones, Comisión permanente del segundo año de ejercicio, LXI Legislatura, en https://cronica.diputados.gob.mx/Debates/61/2do/1P/CPerma/dic/00L61A2P1p2.html?utm_source=chatgpt.com, consultada el 7 de julio de 2025.
Chen, Shu, Lei Guo, Zhan Wang, Wenhui Mao, Yanfeng Ge, Xiaohua Ying, Jing Fang, Qian Long, Qin Liu, Hao Xiang, Chenkai Wu, Chaowei Fu, Di Dong, Jiahui Zhang, Ju Sun, Lichun Tian, Limin Wang, Maigeng Zhou, Mei Zhang y Shenglan Tang. (2019) “Current Situation and Progress toward the 2030 Health-related Sustainable Development Goals in China: A Systematic Analysis”, PLoS Medicine, vol. 16, no. 11, doi: doi.org/10.1371/journal.pmed.1002975
Comisión Nacional de los Derechos Humanos (cndh). (1993) “Tratado de Libre Comercio de América del Norte”, en https://www.cndh.org.mx/DocTR/2016/JUR/A70/01/JUR-20170331-II01.pdf, consultada el 7 de julio de 2025.
Coronado Martínez, María Esther. (2016) “The Mexican Experience of the napapi Revision Process”, Contexto Internacional, vol. 38, doi: doi.org/10.1590/S0102-8529.2016380100006
Correa, Carlos. (2014) “trips and trips - Plus Protection and Impacts in Latin America”, en Daniel J. Gervais, ed., Intellectual Property, Trade and Development. Strategies to Optimize Economic Development in a trips- Plus Era, 2a. ed., Nueva York, Oxford University Press, pp. 141-179.
Diario Oficial de la Federación (dof). (2012a) “Acuerdo de reconocimiento de equivalencia terapéutica de fda”, en <https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5271420&fecha=05/10/ 2012#gsc.tab=0>, consultada el 7 de julio de 2025.
Diario Oficial de la Federación (dof). (2012b) “Acuerdo de reconocimiento de equivalencia terapéutica de Health Canada”, en https://www.farmacopea.org.mx/Repositorio/LegislacionFiles/AcuerdoCofeprisCanada22nov12.pdf, consultada el 7 de julio de 2025.
Diario Oficial de la Federación (dof). (2010a) “Acuerdo de equivalencia”, en https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5157781&fecha=03/09/2010#gsc.tab=0, consultada el 7 de julio del 2025.
Diario Oficial de la Federación (dof). (2010b) “Acuerdo de reconocimiento de equivalencia terapéutica de fda y Health Canada”, en https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5164641&fecha=26/10/2010#gsc.tab=0, consultada el 7 de julio de 2025.
Durán, Carlos, Martín Cañás, Martín Urtasun, Monique Elseviers, Tatiana Andia, Robert van der Stichele y Thierry Christiaens. (2021) “Regulatory Reliance to Approve New Medicinal Products in Latin American and Caribbean Countries”, Revista Panamericana de Salud Pública, vol. 45, doi: doi.org/10.26633/RPSP.2021.10
Food and Drug Administration (fda). (2023) “Mutual Recognition Agreements (mra)”, en <https://www.fda.gov/international-programs/international-arrangements/mutual-recognition-agreements- mra>, consultada el 7 de julio de 2025.
Food and Drug Administration (fda). (1995) “fda-ssa Mexico—HPB Canada, Memorandum of Cooperation”, en , consultada el 7 de julio de 2025.
Gobierno de México. (2020a) “t-mec. Capítulo 12. Anexos sectoriales”, en https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/465794/12ESPAnexosSectoriales.pdf, consultada el 7 de julio de 2025.
Gobierno de México. (2020b) “t-mec. Capítulo 28. Buenas prácticas regulatorias”, en https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/465810/28ESPBuenasPracticasRegulatorias.pdf, consultada el 7 de julio de 2025.
Guennif, Samira y N. Lalitha. (2007) trips Plus Agreements and Issues in Access to Medicines in Developing Countries, Ahmedabad, India, Gujarat Institute of Development Research.
Gyawali, Bishal, Elvira D’Andrea, Jessica Franklin y Aaron Kesselheim. (2020) “Response Rates and Durations of Response for Biomarker-Based Cancer Drugs in Nonrandomized versus Randomized Trials”, Journal of the National Comprehensive Cancer Network, vol. 18, no. 1, pp. 36-43, doi: doi.org/10.6004/jnccn.2019.7345
Health Canada. (2021) “Mutual Recognition Agreements”, en https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/compliance-enforcement/international/mutual-recognition-agreements/updates.html, consultada el 7 de julio de 2025.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (inegi). (2022) “Conociendo la industria farmacéutica”, en http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/889463907237.pdf, consultada el 7 de julio de 2025.
Juca Silva, Ana Paula y Patricia Pereira Tagliari. (2016) “Iniciativas de convergência regulatória em saúde nas Américas: Histórico, evolução e novos desafíos”, Revista Panamericana de Salud Pública, vol. 39, no. 5, en <https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/28523/v39n5 a12_281-287.pdf?sequence=1&isAllowed=y>, consultada el 7 de julio de 2025.
Lexchin, Joel. (2015) “Health Canada’s Use of its Priority Review Process for New Drugs: A Cohort Study”, British Medical Journal, doi: doi.org/10.1136/bmjopen-2014- 006816
Lezotre, Pierre-Louis. (2014) “Part I. International Cooperation, Convergence and Harmonization of Pharmaceutical Regulations”, Academic Press, doi: doi.org/10.1016/B978-0-12-800053-3.00002-1
Moravcsik, Andrew. (1997) “Taking Preferences Seriously: A Liberal Theory of International Politics”, International Organization, vol. 51, no. 4, pp. 513-553.
Naci, Huseyin, Olivier Wouters, Radhika Gupta y John Ioannidis. (2017) “Timing and Characteristics of Cumulative Evidence Available on Novel Therapeutic Agents Receiving Food and Drug Administration Accelerated Approval”, Milbank Quarterly, vol. 95, no. 2, pp. 261-290, doi: doi.org/ 10.1111/1468-0009.12261
Oliveira, Veronica Catia dos y Vera Lúcia Edais Pepe. (2024) “Política de saúde e Autoridades Reguladoras: Desafios da regulação de tecnologias nas Emergências em Saúde Pública”, Ciência & Saúde Coletiva, vol. 29, doi: doi.org/10.1590/1413-81232024297.03442024
Pérez Ojeda, Lisette y Rafael Pérez Cristiá. (2016) “Fortalecimiento de la regulación sanitaria en las Américas: Las autoridades reguladoras de referencia regional”, Revista Panamericana de Salud Pública, vol. 39, no. 5, pp. 294-298.
Pinto, Cathy Anne, Zaneta Balantac, Shahrul Mt-Isa, Xinyue Liu, Oswaldo Bracco, Harrison Clarke y Tommi Tervonen. (2023) “Regulatory Benefit–risk Assessment of Oncology Drugs: A Systematic Review of fda and ema Approvals”, Drug Discovery Today, vol. 28, no. 10, doi: doi.org/10.1016/j.drudis.2023.103719
Rosales Muyaes, David, Lilia Elena Monroy Ramírez de Arellano, Verónica Suárez-Rienda y Michelle Ordoñez Lucero. (2024) “La Escuela Regional de Regulación Sanitaria: hacia el fortalecimiento de las ciencias regulatorias en México y América Latina”, Revista Mexicana de Política Exterior, no. 129, pp. 119-131.
Rudman, Andrew y Duncan Wood. (2020) “Pandemics and Beyond: The Potential for US-Mexico Cooperation in Public Health”, Wilson Center, en https://www.wilsoncenter.org/publication/pandemics-and-beyond-potential-us-mexico-cooperation-public-health, consultada el 7 de julio de 2025.
Secretaría de Relaciones Exteriores (sre). (2008) “Segundo informe de labores”, en https://sre.gob.mx/images/stories/doctransparencia/infolab/2infolab.pdf, consultada el 7 de julio de 2025.
Secretaría de Salud (ss). (2024a) “Nace la Iniciativa de América del Norte para la Preparación ante Pandemias en Animales y Humanos (napahpi, por sus siglas en inglés)”, en , consultada el 7 de julio de 2025.
Secretaría de Salud (ss). (2024b) “Iniciativa de América del Norte para la Preparación ante Pandemias en Animales y Humanos”, en <https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/ file/955217/NAPAHPI_Spanish_Final_July_31__2024.pdf>, consultada el 7 de julio de 2025.
Secretaría de Salud (ss). (2011) “Conferencia de prensa del doctor José Ángel Córdova Villalobos, Secretario de Salud Federal”, en <https://salud.gob.mx/unidades/dgcs/sala_noticias/ discursos/2011_01_25-diputados.htm>, consultada el 7 de julio de 2025.
Secretaría de Salud (ss). (2008) “Presencia de México en la XVII Conferencia Internacional sobre el sida”, en https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/doc/Programas/VIH/OtrasPublicacionesdeinteresrelacionadosconelVIH/CENSIDA/MemoriaXVIIConf%20internacional%20Mexico.pdf, consultada el 7 de julio de 2025.
Sell, Susan. (2003) Private Power, Public Law, Cambridge, Mass., Cambridge University Press.
Shadlen, Kenneth. (2017) Coalitions and Compliance. The Political Economy of Pharmaceutical Patents in Latin America, Nueva York, Oxford University Press.
Tourliere, M. (2025) “La menace de taxes douanières de Trump fait trembler l’industrie automobile du Mexique”, Le Monde, 1 de abril, en https://www.lemonde.fr/economie/article/2025/04/01/la-menace-de-taxes-douanieres-de-trump-fait-trembler-l-industrie-automobile-du-mexique_6589350_3234.html, consultada el 7 de julio de 2025.
Wood, Alastair y Patricia Cuff. (2020) Regulating Medicines in a Globalized World: The Need for Increased Reliance among Regulators, Washington, D.C., National Academies Press, doi: doi.org/ 10.17226/25594
World Health Organization (who). (2021) who Global Benchmarking Tool (gbt) for Evaluation of National Regulatory System of Medical Products, who, en <https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/ 341243/9789240020245-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y>.
World Health Organization (who). (2016) “Regulatory Collaboration: Collaboration, Not Competition: Developing New Reliance Models”, who Drug Information, vol. 30, no. 4, pp. 558-566.
Zhang, Audrey, Jeremy Puthumana, Nicholas Downing, Nilay Shah, Harlan Krumholz y Joseph Ross. (2020) “Assessment of Clinical Trials Supporting US Food and Drug Administration Approval of Novel Therapeutic Agents, 1995-2017”, jama Network Open, vol. 3, no. 4, doi: doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.3284
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2026 Talia Rebeca Haro Baron