Resumen
El objetivo de este artículo es analizar el retorno de personas mexicanas a la CDMX desde Estados Unidos, desde el encuentro con las instituciones del Estado en las búsquedas por acceder a derechos de ciudadanía. Con una metodología cualitativa, basada en 33 entrevistas de corte biográfico, el resultado del análisis muestra que dicho encuentro en la ciudad y el reconocimiento de la ciudadanía como mexicanos, se materializa con el proceso de recuperación de documentos de identidad y se sitúa en las primeras búsquedas de apoyo de programas sociales de gobierno, los cuales, al depender de las coyunturas políticas locales, mantendrán en una ambigua visibilización/invisibilización la condición del retorno.
Citas
Abrego, Leslie, and Roberto Gonzales
“Blocked Paths, Uncertain Futures: The Postsecondary Education and Labor Market Prospects of Undocumented Latino Youth”, in Journal of Education for Students Placed at Risk (JESPAR), 15(1–2), 144–157. https://doi.org/10.1080/10824661003635168
Albicker, Sandra, y Laura Velasco
“Deportación y estigma en la frontera México-Estados Unidos: Atrapados en Tijuana”. Norteamérica, 11(1). https://doi.org/10.20999/nam.2016.a004
Aleinikoff, Alexander
“Between principles and politics: U.S. Citizenship policy in D. B. Klusmeyer & T. A. Aleinikoff (Eds.), From migrants to citizens: Membership in a changing world (pp. 119–172). Carnegie Endowment for International Peace.
Borja, Jordi
“Ciudad y espacio público”, en Jiménez, D. Laberintos Urbanos en América Latina, Ediciones ABYA-YALA, Ecuador, pp. 9-34
Collyer, Michael
“Deportation and the Micropolitics of Exclusion: The Rise of Removals from the UK to Sri Lanka”, in Geopolitics, 17(2), 276–292. https://doi.org/10.1080/14650045.2011.562940
De Génova, Nicholas
“Migrant “Illegality” and Deportability in Everyday Life” in Annual Review of Anthropology, 31, 419–447. JSTOR.
Délano, Alexandra
Mexico and its Diaspora in the United States. Policies of emigration since 1848, Nueva York: Cambridge University Press.
Del Monte, Juan Antonio
El Vórtice De Precarización. Retorno Forzado y Vida Callejera En La Frontera Norte De México, México, El Colegio de la Frontera Norte, 328 Págs.
Dingeman, Katie y Ruben Rumbaut
“Immigration-Crime Nexus and PostDeportation Experiences: En/Countering Stereotypes in Southern California and El Salvador”, en La Verne Law Review 31(2), pp. 363-402
El Colegio de la Frontera Norte, Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas, Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, Secretaría del Trabajo y Previsión Social, Secretaría de Relaciones Exteriores, & Secretaría de Bienestar (BIENESTAR. (2021). Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte. www.colef.mx/emif
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef ) - México, Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) 2012. Derecho a la identidad. La cobertura del registro de nacimiento en México en 1999 y 2009. México DF: Unicef - Inegi
Fox, Jonathan
“Unpacking “Transnational citizenship””, en Annual Review of Political Science, 8(1), 171–201. https://doi.org/10.1146/annurev.polisci.7.012003.104851
Holston, James y Arjun Appadurai
Cities and Citizenship. Durham: Duke University Press.
Jacobo, Mónica and Nuty Cárdenas
“Back on your own: Migración de retorno y la respuesta del gobierno federal en México”, en Migraciones internacionales, 11, 1–24. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.1731
Janoski, Thomas
Citizens and Civil Society: A framework of Rights and Obligations in Liberal, Traditional and Social Democratic Regimes, Cambridge University Press, Cambridge
Jardón, Ana
““El regreso es la razón de nuestra partida”. Percepciones cambiantes sobre el retorno en la experiencia de población migrante en el Estado de México”, en EntreDiversidades. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, Vol. 9, Núm. 1 (18), enero-junio 2022. Páginas: 200-222
Jorge. 2019. Entrevista.
Kymlicka, Will
Ciudadanía multicultural: Una teoría liberal de los derechos de las minorías. Paidós, Barcelona: España.
Lety. 2019. Entrevista.
Lipsky, Michael
Street level bureaucracy: dilemmas of the individual in public services, New York, Russell Sage Foundation
Manuel. 2019. Entrevista.
Matías. 2019. Entrevista.
Masferrer, Claudia
Atlas de migración de retorno de Estados Unidos a México. Ciudad de México: El Colegio de México, México.
Menjívar, Cecilia
“Liminal Legality: Salvadoran and Guatemalan Immigrants’ Lives in the United States”, in American Journal of Sociology, 111(4), 999–1037. JSTOR. https://doi.org/10.1086/499509
Moreno, Hugo
“Desciudadanización y estado de excepción”, en Andamios, Revista de Investigación Social, 11(24), 125. https://doi.org/10.29092/uacm.v11i24.235
Olivia. 2019. Entrevista.
Organización Internacional para las Migraciones (OIM), 2022. Indicadores de Gobernanza de la Migración a Nivel Local Perfil 2022 – Ciudad de México. OIM, Ginebra
Ortiz, Lucía
“Integración social y participación política. El caso de los migrantes de la generación 1.5 retornados a México”, en Paris, D., Hualde, A. y Woo, O. (coords), Experiencias de retorno. Migrantes mexicanos en contextos urbanos, El Colegio de la Frontera Norte, 261-290
Ortega, Adriana
“Federalismo migratorio en México: Las oficinas estatales de atención a migrantes en un modelo comparativo nacional”, en Migraciones Internacionales, 101–130. https://doi.org/10.17428/rmi.v7i1.687
Pani, Erika
“Nación y ciudadanía: Las bases de la pertenencia” en Migración y ciudadanía: Construyendo naciones en América del Norte.
Parella, Sonia, et al
“Employment Crisis in Spain and Return Migration of Bolivians: An Overview”, in Working Paper No. 34, GRITIM (Interdisciplinary Research Group on Immigration), Barcelona. https://repositori.upf.edu/bitstream/handle/10230/33595/GRITIM%20 WP%2034.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
París, Dolores
“Procesos de repatriación. Experiencias de las personas devueltas a México por las autoridades estadounidenses”, en Tijuana: Woodrow Wilson International Center for Scholars, El Colegio de la Frontera Norte, 46.
Pinillos, Gabriela
Volver a ser mexicano: reciudadanización y deportación en la frontera México-Estados Unidos (tesis de doctorado). El Colegio de la Frontera Norte. https://www.colef.mx/posgrado/wp-content/uploads/2018/10/TESIS-Pinillos-Quintero-Gabriela-Irina.pdf
Pinillos, Gabriela
““La paradoja de la movilidad y la ciudadanía”: domicialización y documentación tras la deportación en Tijuana”, en Estudios Fronterizos, 21, e052. https://doi.org/10.21670/ref.2010052
Pinillos, Gabriela y Laura Velasco
“Recuperar la ciudadanía post-deportación en la frontera México-Estados Unidos” en Revista Frontera Norte, 33: 2021. eISSN:2594-0260 El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, México.
Pinillos, Gabriela
“The Cracks of Legality and Documentation During Residence in the United States Before Deportation to Mexico”, en Journal of Borderlands Studies, DOI: 10.1080/08865655.2022.2060280
Rivera, Liliana
“Migración de retorno y experiencias de reinserción en la zona metropolitana de la Ciudad de México.” REMHU : Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana 21 (41): 55–76. https://doi.org/10.1590/S1980- 85852013000200004
Rivera, Liliana
¿Volver a casa? Migrantes de retorno en América Latina. Debates, tendencias y experiencias divergentes. Ciudad de México: El Colegio de México.
Rubén. 2019. Entrevista.
Rodríguez, Roxana
Migración Cero: reterritorializar la condición de refugiado en México, Ciudad de México: Bajo Tierra A.C.
Sosa, María y Eduardo Sandoval
“Las redes sociales en la migración de retorno de Estados Unidos a México”, en Huellas de la Migración, [S.l.], v. 3, n. 5, p. 91-107, jun.
Tilly, Charles
Migration in Modern European History. University of Michigan. https://www.scribd.com/document/469624170/Tilly-1976-Migration-in-Modern-European-History-Dpblue145-pdf
Turner, Brian
“Outline of a Theory of Citizenship”, en Sociology, Vol. 14, Nº. 2.
Turner, Brian
Citizenship and Social Theory. Londres: Sage
Valenzuela, Karla
Los consulados mexicanos en Estados Unidos: una aproximación desde la protección social. Interdisciplina 7, n° 18 (mayo–agosto 2019): 59-79. doi: http://dx.doi.org/10.22201/ceiich.24485705e.2019.18.68460
Velasco, Laura y Marie Coubès
Reporte sobre dimensión, caracterización y áreas de atención a mexicanos deportados desde Estados Unidos.
Vargas, Lady
mayo, “CDMX: de ciudad santuario a ciudad cronopolítica”, en Revista Nexos [Observatorio Migrante], disponible en https://migracion.nexos.com.mx/category/fronteras- territorios- y-espacialidades-migrantes/
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2023 Gabriela Pinillos