Internationalization of public streaming platforms in North America